陕西“紫阳县《贡茶事》信票”解读

  • A+
所属分类:历史文化

陕西省档案馆馆藏的珍贵档案“清紫阳光绪三年、光绪九年《贡茶事》信票”是我省珍贵的历史档案,也是研究中国贡茶重要文献,对于研究陕西紫阳茶以及清朝的贡茶制度意义重大。之前著名茶文化专家丁文先生、陕西省档案馆王吉德先生等对该档案进行解读和介绍,总觉得有些遗憾,十几年前我因为曾试图解读,终因积累不够,只说了些皮毛。今重新对清光绪三年陕西紫阳县《贡茶事》信票进行解读,还原本来面目,与诸君共鉴。

一、“信票”文本断句

陕西“紫阳县《贡茶事》信票”解读

光绪三年“信票” 图

原文:“信票”

特用分府补授紫阳县正堂加五级纪录十次唐为

贡茶事。案奉。

(登号)

各宪檄饬查,照上届贡茶数目,严催采办,务于二月内申解。等因奉此,合行催办。为此,仰役前往,协同该处乡地,照依后开各数目,传谕各茶户,遵照上例,作速采办细嫩茶叶,务于二月内照数送案,当堂领价,以凭申解。该役等不得籍端索延,致干,重处不贷!毋违!速速(加:速速)。须票。

计开:

权河春分茶十觔(斤),白茶十四觔(斤)

盘厢河春分茶十四觔(斤),白茶二十觔(斤)

毛坝关春分茶二十觔(斤),白茶二十五觔(斤)

麻柳坝春分茶二十觔(斤),白茶二十五觔(斤)

右差 沙喜、邓发   准此

光绪三年(1877)正月廿八日,户、房承   (紫阳县印¨¨¨¨

县。 距城不计里。限 速速 日销✔    行

断句非常重要,只有断句准确,才能对整个信票有个准确的理解,以上是我对信票文本的断句,有兴趣的朋友可以对原件照图片阅读。

二、“信票”的命名

信票"是清代官府常用的票文,用于向下级发布命令和指示的,相当我们现代公文“通知”一类,是官衙常用的下行文种,亦是差役的执票文书。信票内容有官府下行指令和通知等事项,以及催粮完税、立案调查、拘捕人犯、催稽公事等。官衙公文之信票的形成,是由书吏起草、师爷点改、县官画行,而成信票。一件信票主要有署衔、事由、案情、指令和结束语组成。

之前我们提到次档案只说信票,因为信票在全国档案中很多,传达的信息各不一样,所以这一张信票得给命个名,以示区别。

现藏陕西省档案馆“紫阳贡茶信票”主要事由说的是贡茶,根据清朝上行奏章、下行文书的体例,如:向上级奏报的文头:***臣谨题奏****事、下行直接说***事,简单明了,该信票说的就是“贡茶事”,我们这里只需按是由定名即可,所以此“信票”定为:《贡茶事》信票。又因信票抬头有“署衔”——“特用分府紫阳县正堂”等字,故不加紫阳县。

三、“信票”的质量

紫阳《贡茶事》信票是一份高质量、全国少有的信票。一是形态优美,《贡茶事》信票采用上等的构皮纸印制,有浅蓝色边框,信票票面固定文字用浅蓝色颜料印制而成,淡雅大方;署衔:“特用分府补授紫阳县正堂加五级记录十次唐  为”是用专用印章钤上去的,主要内容用毛笔书写而成,其书法结字严谨,姿态婀娜,有苏东坡手札之风范,起首用“登号”章(是指该信票已登记存档),中间用“紫阳县印”(满汉合文印,左边四字为满文),达到了补白平衡的效果。二是通过《贡茶事》信票各异窥见古人处理文件的方式,在文件处理好以后,由知县朱批、签发,整个文件里面出现了朱笔“圈”、“点”、“批”、“√”等传统处理方式,关键的意思“圈”,重点部分“点”,下达命令就“批”,整个文本形成后,没有问题时划“√”,古人处理文件方式在《贡茶事》信票中全部体现,譬如:茶叶的数量加“点”,安排谁去、时间节点等用朱“批”,整个文件看完后没有问题,然后划勾等。该信票末尾空白处有一个大大的朱批“行”字,犹如我们今天文件处理完了以后,一把手签的“发”字。三是内容简洁准确,无废话。

四、“信票”内容的两点说明

1.相关词意解释。①特用分府:特用是指破格提拔,分府这里指兴安州同知。②补授:其含义非正授,是在知县开缺时的一种任命,吏部可直接任命,正授知县是皇帝钦点的官员,每三年一次;正授知县多为进士出身,补授为举人出身、或世袭、或捐官者。③五级记录十次唐:是清朝对官员考核的一种表述,是指该官员连续五次考核合格,表现突出,记录在档,唐是该知县的姓。④案:是指知县升堂办公用案,其衍射为知县本人。⑤各宪檄饬查:宪,上级各衙门;檄,行文;饬:责令;查:查阅。⑥春分茶:是春分前五天、后五天采摘的指一芽一叶初展的芽茶。⑦白茶:白毛尖,即清明前后五天的茶叶。

2.内容几点解释。该信票是下行文件,发至产茶乡和催办人沙喜、邓发的,沙喜、邓发凭此文件与地方合行催办,下发的具体时间"廿八"日,即农历正月二十八日(1877年3月12日),交差时间为二月最后一天是公元1877年4月13日,仅一个月时间,时间紧,任务重,所以信票多处见朱批“速速”。茶户制作贡茶是要朝廷是要付费的,地方官员凭发票才能将贡茶解送进京。紫阳贡茶是“每岁充贡”,光绪三年信票涉及权河、盘厢河、麻柳坝、毛坝关等地方属紫阳西南区,而光绪九年信票记载办理贡茶的地方,结合两张信票,可以推测紫阳县贡茶任务的完成,是东西南北几个区轮流置办的,并不局限某一地。

其他内容望文知意,这里不再赘述。

作者:曾晓勤

weinxin
子午古道紫阳富硒茶微信
扫微信可随时随地咨询,分享紫阳富硒茶知识。微信号:zyfxc123
zyfuxicha

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: